ကြၽန္လို လုပ္ေနရလို႕လည္း အားမငယ္နဲ႕၊
မိုးပ်ံေနေအာင္ ခ်မ္းသာေနလို႕လည္း မာနတက္ မေနနဲ႕၊
သံသရာမွာ ကြၽန္ျဖစ္ခဲ့ဘူးသလို သူေဌး၊ ပညာတတ္၊
ဘုရင္မင္းၾကီးလည္း အၾကိမ္ၾကိမ္ ျဖစ္ခဲ့ဘူးပါျပီ။
ရတဲ့ဘဝမွာ အရိုးသားဆုံးနဲ႕ အေကာင္းဆုံးျဖစ္ေအာင္
က်ိဳးစားျပီး ေရာင့္ရဲမႈေတြနဲ႕ ရွင္သန္သြားရင္
ဒီဘဝ လူျဖစ္ရက်ိဳးနပ္ျပီး ဘဝဘဝ အတြက္
အေထာက္အကူ ျဖစ္သြားမွာပါ။
Don’t feel small just because you have to work like a slave,
& don’t be so proud too just because you are very rich.
In Samsara ( in the cycle of life, death and rebirth because of karma ), not only we had been a slave,
but also a rich man, an educated, and a king
for thousands and thousands of times already.
So, any kinds of life we got
We have to Live it with honestly and
Work hard for the best in everything we do.
If we live our life like this and try to be content too
then this life become a meaningful one &
It will benefit you life after life too.
( the eXistence - Jan 8 2013 )
I've Tried My Best To Translate Too For Those Who've Requested.
:)
မိုးပ်ံေနေအာင္ ခ်မ္းသာေနလို႕လည္း မာနတက္ မေနနဲ႕၊
သံသရာမွာ ကြၽန္ျဖစ္ခဲ့ဘူးသလို သူေဌး၊ ပညာတတ္၊
ဘုရင္မင္းၾကီးလည္း အၾကိမ္ၾကိမ္ ျဖစ္ခဲ့ဘူးပါျပီ။
ရတဲ့ဘဝမွာ အရိုးသားဆုံးနဲ႕ အေကာင္းဆုံးျဖစ္ေအာင္
က်ိဳးစားျပီး ေရာင့္ရဲမႈေတြနဲ႕ ရွင္သန္သြားရင္
ဒီဘဝ လူျဖစ္ရက်ိဳးနပ္ျပီး ဘဝဘဝ အတြက္
အေထာက္အကူ ျဖစ္သြားမွာပါ။
Don’t feel small just because you have to work like a slave,
& don’t be so proud too just because you are very rich.
In Samsara ( in the cycle of life, death and rebirth because of karma ), not only we had been a slave,
but also a rich man, an educated, and a king
for thousands and thousands of times already.
So, any kinds of life we got
We have to Live it with honestly and
Work hard for the best in everything we do.
If we live our life like this and try to be content too
then this life become a meaningful one &
It will benefit you life after life too.
( the eXistence - Jan 8 2013 )
I've Tried My Best To Translate Too For Those Who've Requested.
:)
Copy from World Of Wisdom's facebook page
No comments:
Post a Comment